The Pointe St-Charles Switcher has just arrived at it namesake yard from the Port of Montreal and is shoving eight cars from there into the yard with CN 4140 & CN 7060 for power.
The Pointe St-Charles Switcher is heading towards Ardent Mills to pick up some grain empties. A rail yard used to be where the building in the background is located.
A pair of GP9's are returning to the main line after dropping off grain cars at Ardent Mills. They are crossing Charlevoix Street and a crewmember is flagging.