Amtrak and MBTA track workers are finishing up the first major over haul of the ex-New Haven Shorline track structure since WWII.