Just after midnight on September 10, 2025, Metro-North Railroad crews work through the night at New Haven Union Station, swapping decades-old garbage receptacles for much-needed, brand-new replacements.