On a cold November morning, a loaded military train climbs eastward towards the summit of Yampai as it passes through Nelson Canyon on the Hualapai Reservation.