As seen from a hill above the Loop, an eastbound in tunnel 9 lights up the rails beyond it including the siding switch, and its headlight is just now visible exiting the tunnel portal.
The conductor and rear brakeman appear to be distracted by something to the left of the camera as their "pool" caboose enters the siding with a westbound waiting on the main.