After waiting at Bison for several hours, an empty vehicle train heads out of the siding behind Amtrak.