CN ES44AC 3954 is about to knock down the signal at Fleming on the north track of CN's Bulkley Sub leading train G846 east.

Overtake imminent. CN 321 is temporarily ahead of EXO 1211, but the latter will soon overtake the freight as both approach Turcot Ouest.

CN 120 crosses the frozen Lachine Canal with an ex-CREX leader (CN 3954). Trailing are CN 3159, CN 9454 & CN 9543.