Toronto-Winnipeg train M313 eases up at Plessis Road nearing the end of its run at Symington Yard a mile or so ahead.
Q102's tailend DP remote idles at the westend of Transcona Yard waiting for its slot on the NOD.