A short, local freight is westbound on the St. Hyacinthe Sub.
Three RS-18's accelerate a long, eastbound freight between St. Hilaire and St. Hyacinthe.