100 years old electrolocomotive Ae 3/6 II # 10439 of SBB Historic, based in Olten, is standing in Rorschach on track 1 with train 31172 back to Olten via St.Gallen-Winterthur-Kloten-Regensdorf-Baden Oberstadt-Lenzburg-Aarau. On track 2, leaving for Rorschach Hafen, is cogwheel railcar ABDeh 2/4 # 24 of the Rorschach-Heiden-Bergbahn (RHB), part of the Appenzeller Bahnen (AB) nowadays. The Ae 3/6 II # 10439 was adornded for some minutes only with a shield which shows "10439 Ae 3/6 II 100 years" and the swiss blazon.
