The steam locomotive E 3/3 # 1 "Lise" of the steam railway association Bern (Dampfbahn Bern DBB), built in 1908 by SLM Winterthur for the gas works Bern in Wabern, now running for the DBB, in Ramsei, running towards the train. On the left is Ed 3/3 # 3 LANGNAU, on long term loan from the Swiss Museum of Transport (VHS) to the Dampfbahn Bern (DBB).