Headed back to Wyoming for more coal, remote helper pushes train past Phillips Arena and under World Congress Center